Effective date: September 14, 2026 Last updated: September 14, 2026
In short. Couplio is a private journal for two people. We store the account details and the content you and your partner add (events, notes, dates, places, photos) so that the app works. We use Google Firebase to run the service, Apple for sign-in and subscriptions, and Firebase Analytics and Crashlytics to understand usage and fix crashes. We do not run ads, we do not use the advertising identifier (IDFA), we do not track you across other apps or websites, and we do not sell your data. You can delete individual content or your whole account directly in the app.
1. About Couplio
Couplio (the "App", "Couplio", "we", "us") is a mobile application for iOS that lets two people keep a private, shared journal of their relationship: events and memories, notes, comments and reactions, important dates, saved places on a map, and photos. Couplio is operated by Matveev Evgenii under the Gidra Apps brand. You can reach us at support@gidraapps.com.
This Privacy Policy explains what information we collect when you use Couplio, how we use it, who we share it with, how long we keep it, and what choices you have. It applies to the Couplio app and to the backend services we operate for it. Our Terms of Use are published separately at gidraapps.com/couplio/terms.
By creating an account or using Couplio you acknowledge that you have read this Privacy Policy. If you do not agree with it, please do not use the App.
2. Information We Collect
We collect the categories of information described below. We only collect what is needed to provide, secure, and improve Couplio.
2.1 Account information
Display name — the name you enter, or the name provided by Apple when you use Sign in with Apple.
Email address — the address you register with, or the address (including an Apple private relay address, if you chose to hide your email) provided by Sign in with Apple.
Firebase User ID — a unique identifier assigned to your account by Firebase Authentication.
Avatar — an optional profile photo you choose to upload.
Authentication data — depending on how you sign in, either your Sign in with Apple credential or your email address and a password. Passwords are handled by Firebase Authentication; we never see or store your password in plain text.
2.2 User content
Content you deliberately create or add in the App, including:
relationship events and memories (title, description, date, and related details);
notes;
comments and reactions;
important dates and the relationship start date;
photos you attach to events, places, or your profile;
saved places, including their name, address, geographic coordinates, and visited / planned status.
Some of this content is shared with your connected partner, as described in Section 4.
2.3 Location
Precise location from your device, only after you grant the location permission and only while you use location features. See Section 5.
2.4 Identifiers
User ID — your Firebase User ID, which is also used to associate analytics and crash reports with your account (see Section 7).
Device / installation identifiers — identifiers generated by the Firebase SDKs (for example the Firebase installation ID) and the push notification token issued by Apple Push Notification service (APNs) and Firebase Cloud Messaging (FCM).
2.5 Purchase and subscription metadata
If you buy Couplio Premium, we receive and store limited subscription metadata from Apple — see Section 9. We do not receive your payment card details.
2.6 Usage data
Information about how you interact with the App: which screens you open, which features you use, and product events (for example, that a paywall was shown or a purchase was started). See Section 7.
2.7 Diagnostics and technical data
Crash reports, non-fatal error reports, and technical information that the Firebase SDKs collect automatically, such as device model, operating system version, App version, language and time zone, session and SDK information, and stack traces. See Section 7.
2.8 Communications
If you contact us by email, we receive your email address and the content of your message.
2.9 App Store privacy disclosure
For transparency, the table below maps the categories above to the data types we declare in Couplio's App Store privacy label.
App Store category
Data types
Where it is described
Contact Info
Name, Email Address
Section 2.1
Location
Precise Location
Section 5
User Content
Photos or Videos, Other User Content
Sections 2.2, 4, 6
Identifiers
User ID, Device ID
Sections 2.4, 7, 8
Purchases
Purchase History
Section 9
Usage Data
Product Interaction
Section 7
Diagnostics
Crash Data, Other Diagnostic Data
Section 7
Other Data
Other Data Types (e.g. push token, relationship start date, place status)
Sections 2.2, 8
Tracking
No — data is not used to track you
Section 12
3. How We Use Information
We use the information we collect to:
provide the App — create and maintain your account, store and sync your content, and show it to you and your connected partner;
connect you with your partner — create a couple ("pair"), share the relevant content between you, and notify your partner about activity;
show places on a map — display your current position and let you save places with their coordinates and address;
deliver Premium — verify your subscription status and unlock Premium features for you and, where applicable, your partner;
send push notifications — when you have enabled them;
understand and improve the App — analyse which features are used and how, so we can prioritise improvements;
keep the App stable and secure — diagnose crashes and errors, protect against abuse, and enforce our Terms of Use;
respond to you — answer support requests and privacy enquiries;
comply with law — meet legal obligations and respond to lawful requests.
Where the law of your jurisdiction requires a legal basis for processing (for example under the GDPR or UK GDPR), we rely on: performance of a contract with you (providing the App and Premium); your consent (location access and push notifications, which you grant through iOS permissions); our legitimate interests in operating, securing, and improving Couplio, including product analytics and crash reporting; and compliance with legal obligations.
We do not use your content or personal information to train artificial intelligence models, and we do not use it for advertising.
4. Couple and Shared Content
Couplio is built around a "pair" — two accounts connected to each other. When you connect with a partner:
your partner can see your display name and avatar;
content you add to the shared space (for example shared events, comments and reactions, important dates, the relationship start date, saved places, and photos attached to shared content) is visible to your partner and may be edited or commented on by them according to the App's features;
your partner may receive notifications about your activity in the shared space (see Section 8);
if either of you has an active Premium subscription, Premium features are unlocked for both accounts in the pair (see Section 9).
Some content in Couplio is private to you. Private content is not shown to your partner and is not part of the shared space. The App indicates which content is private and which is shared at the time you create or edit it.
Please remember that your partner is an independent person. Content you share with them is under their control on their device, and they may keep copies, screenshots, or exports of it. Couplio cannot remove information that your partner has already seen or saved elsewhere. Only share what you are comfortable sharing.
If you leave a pair or delete your account, your partner's account and their own content are not affected. See Section 14.
5. Location
Couplio uses Core Location on your device only after you grant the location permission in iOS and only while you are using location-related features (for example the map screen or creating a place at your current position).
We do not run continuous or background location tracking. Your location is not collected when you are not using the App.
Your current location is used to show your position on the map.
If you create a place "at my current location", the coordinates of that position become part of the saved place, together with the address that the platform's geocoding service resolves for it.
Coordinates and addresses of saved places are stored in Firebase (Cloud Firestore) as part of your user content and are shared with your partner when the place belongs to the shared space.
You can revoke or change the location permission at any time in iOS Settings → Privacy & Security → Location Services → Couplio. The App will continue to work without location access, but map features that depend on your position will be limited.
6. Photos and User Content
Photos in Couplio are always chosen by you: you select them from your photo library when you attach them to an event, a place, or your profile. The App does not use the camera. We do not scan or upload your photo library; only the individual photos you select are uploaded.
Photos are stored in Firebase Storage and their references are stored in Cloud Firestore. Photos attached to shared content are visible to your partner. Your avatar is visible to your partner.
All other content you create (events, notes, comments, reactions, dates, places) is stored in Cloud Firestore. We do not review your content unless this is necessary to investigate a support request, an abuse report, or a security incident, or where required by law.
You remain responsible for the content you upload, including for having the right to share photos or information about other people.
7. Analytics and Diagnostics
7.1 Firebase Analytics
We use Google's Firebase Analytics to understand how Couplio is used. It records product interactions and screen / event telemetry, for example which screens are opened, which features are used, and app-level events (such as paywall views, purchase started / completed / cancelled, and restore attempts). To connect these events across sessions, we set your Firebase User ID as the analytics user identifier. Firebase Analytics also collects technical information about your device and app installation as described in Section 7.3.
Analytics data helps us decide what to improve. It is not used to serve you advertising and it is not shared with advertisers.
7.2 Firebase Crashlytics
We use Firebase Crashlytics to collect crash reports and non-fatal error reports so we can find and fix problems. A crash report includes a stack trace, the state of the App at the time of the crash, and technical device information. We also attach your Firebase User ID to crash reports so that we can investigate issues you report to us. The user identifier is cleared from Crashlytics when you sign out.
7.3 Technical data collected by Firebase SDKs
The Firebase SDKs embedded in the App (Authentication, Firestore, Storage, Analytics, Crashlytics, Cloud Messaging, Installations, Sessions, and their technical dependencies) may automatically collect:
installation and device identifiers generated by Firebase;
device model and manufacturer;
operating system version and App version;
device language and time zone;
technical diagnostics, performance and session information, and SDK version information;
crash stack traces and error details.
This data is processed by Google on our behalf under the terms referenced in Section 10.
8. Push Notifications
Couplio can send push notifications, for example when your partner adds an event, comments on something, adds photos, or saves a new place. Reminders about important dates and memories are scheduled locally by iOS on your device; no additional data is sent to our servers to deliver them. Partner-activity notifications are delivered through Apple Push Notification service (APNs) and Firebase Cloud Messaging (FCM).
To deliver notifications, the App obtains a push token from APNs / FCM. This token is stored in your user profile in Cloud Firestore so that our backend can address notifications to your device. The token is technical and does not by itself reveal your identity, but it is linked to your account.
Notifications are only sent if you have allowed them in iOS. You can disable them at any time in iOS Settings → Notifications → Couplio, and you can adjust notification preferences inside the App where available.
9. Subscriptions and Purchases
Couplio Premium is an auto-renewable subscription sold through Apple's App Store using StoreKit. Apple handles the whole payment process.
9.1 Payment credentials — not collected
We do not receive, see, or store your payment card number, CVV, bank details, billing address, or any other payment credentials. These are handled exclusively by Apple under Apple's terms and privacy policy.
9.2 Subscription metadata — collected
To provide Premium, the App and our backend do receive and store limited information about your subscription:
the product / subscription identifier you purchased (monthly or yearly);
your Premium status (active or not) and its source (your own purchase, your partner's purchase, or a promotional grant);
expiration and renewal information, and signed transaction data that Apple provides so we can verify the purchase is genuine;
purchase-related analytics events (for example, that a purchase was started, completed, cancelled, or restored, and which product it concerned) as described in Section 7.
Because Premium is shared within a pair, your partner can see that Premium is active for the pair, but not your payment details.
You can view, change, or cancel your subscription at any time in your Apple Account settings (Settings → [your name] → Subscriptions) or in the App Store app. Refunds are handled by Apple.
10. Third-Party Services
We rely on a small number of service providers to run Couplio. They process personal data on our behalf, or as independent controllers where noted, under their own terms and privacy commitments.
10.1 Google Firebase (Google LLC and its affiliates)
Firebase is the backend platform on which Couplio runs. We use:
Firebase Authentication — sign-in, account management, and password handling;
Cloud Firestore — the database that stores your profile, pair, and content;
We do not use any advertising SDKs, social media SDKs, or third-party tracking tools in the App.
11. Data Sharing
We share personal information only in the following circumstances:
With your partner — shared content, your display name, avatar, and the pair's Premium status, as described in Sections 4 and 9.
With service providers — Google (Firebase) and Apple, as described in Section 10, to the extent needed to provide their services.
For legal reasons — if we believe in good faith that disclosure is required by law, regulation, legal process, or a governmental request, or is necessary to protect the rights, property, or safety of Couplio, our users, or the public.
In a business transfer — if Couplio or Gidra Apps is involved in a merger, acquisition, or sale of assets, your information may be transferred as part of that transaction. We will notify you of any change in ownership or in how your personal information is used.
With your consent — in any other case, only with your explicit permission.
We do not sell personal information, and we do not share it with data brokers or advertisers.
12. Tracking and Advertising
Couplio does not contain advertising and does not use advertising SDKs.
We do not access the Apple advertising identifier (IDFA) and do not request App Tracking Transparency permission, because we do not track you.
We do not use your data to track you across other companies' apps or websites, and we do not link your data with third-party data for advertising or measurement purposes.
We do not sell your personal information to advertisers or anyone else, and we do not share it with third parties for advertising or ad measurement.
Analytics described in Section 7 is used only to understand and improve Couplio itself.
13. Data Retention
We keep your account information and your content for as long as you keep your account and that content, because they are needed to provide Couplio to you and your partner. We do not apply a fixed automatic retention period to user content; it stays until you or your partner remove it, or until your account is deleted.
You can delete individual items (events, notes, comments, dates, places, photos) at any time in the App.
You can delete your whole account at any time in the App (Section 14).
Subscription metadata is kept for as long as it is needed to provide Premium and to resolve billing questions, and is removed from your profile when your account is deleted.
Analytics, crash, and other technical data collected through Firebase is retained by Google according to Firebase's own retention settings and policies, and may be kept for a limited period after your account is deleted. Backups and logs maintained by our service providers may also persist for a limited time before being overwritten.
We may retain certain information for longer where required by law (for example accounting records), to resolve disputes, or to enforce our agreements.
14. Account and Data Deletion
14.1 How to delete your account
You can delete your account directly in the App: open Profile → Delete Account and confirm. For security, the App may ask you to sign in again before deletion proceeds. Deletion is performed by our backend and is irreversible.
If you cannot access the App, email us at support@gidraapps.com from the address associated with your account and we will help you.
14.2 What is deleted
When you delete your account, our backend deletes:
your user profile (name, email, avatar, push token, Premium status, and other profile fields) and your Firebase Authentication account;
content that belongs to you across every pair you have ever been part of — the events you created (with their comments), your important dates, your saved places, and your comments and reactions on your partner's content;
the photos and other files you uploaded, including your avatar, and references to them in your partner's content;
your server-side pair membership history;
if you signed in with Apple, the App also asks Apple to revoke the Sign in with Apple token for Couplio.
14.3 What happens to your partner
Your partner is a separate account holder. When you delete your account:
your partner's account and their own content (events, notes, comments, dates, places, and photos they added) are not deleted;
the pair may remain in place for your partner, with you removed from it and references to you and your content cleaned up according to our backend logic;
if the pair has no remaining member, the pair and its remaining data are removed.
We cannot delete content that belongs to your partner, and we cannot recall information they have already seen, saved, or exported.
14.4 Data held by service providers
Analytics and crash data already collected by Firebase, as well as provider backups and logs, are removed according to Google's and Apple's own retention practices rather than immediately (see Section 13). Apple retains your App Store purchase records under its own policies.
15. Your Privacy Choices
Location — grant, restrict, or revoke location access in iOS Settings → Privacy & Security → Location Services → Couplio.
Push notifications — turn notifications on or off in iOS Settings → Notifications → Couplio, and adjust preferences in the App where available.
Photos — you decide which photos to attach; iOS lets you limit which photos the App can access.
Your content — edit or delete individual items in the App at any time.
Your account — delete it in the App via Profile → Delete Account (Section 14).
Subscription — manage or cancel it in your Apple Account / App Store subscription settings (Section 9).
Sign in with Apple — you can review and stop Couplio's use of your Apple ID in your Apple Account settings under "Sign in with Apple".
Your rights
Depending on where you live, you may have legal rights regarding your personal information, such as the right to access it, correct it, delete it, receive a copy of it, restrict or object to certain processing, withdraw consent, and lodge a complaint with a supervisory authority. Residents of the EU / EEA, the UK, Switzerland, California and other US states, Brazil, and other jurisdictions with privacy laws may have specific rights under those laws.
Most of these rights can be exercised directly in the App (viewing and editing your profile and content, deleting content, deleting your account). For anything else, contact us at support@gidraapps.com. We may need to verify your identity before acting on a request, and we will respond within the time required by applicable law.
16. Security
We take reasonable technical and organisational measures to protect your information:
authentication is handled by Firebase Authentication and Sign in with Apple; we never store passwords in plain text;
access to data in Cloud Firestore and Firebase Storage is restricted by security rules and server-side checks: content of a pair can be read and changed only by the members of that pair, private content only by its author, and each user can upload files only to their own storage folder. Avatars are readable by signed-in Couplio users so that partners can display them;
data is transmitted over encrypted network connections (TLS) provided by the platform infrastructure, and is stored on Google infrastructure that applies encryption at rest;
sensitive operations such as account deletion require recent re-authentication and are executed on the server.
No method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security. You are responsible for keeping your Apple ID and Couplio credentials confidential and for the security of your device. If you believe your account has been compromised, contact us immediately.
17. International Data Processing
Couplio is operated from Russia and is available to users in many countries. Our service providers — Google (Firebase) and Apple — are international companies and may store and process your information in data centres in jurisdictions where they operate, including the United States, subject to their terms and the safeguards they provide. We do not commit to a specific storage country because it is determined by the infrastructure configuration of these providers.
Where personal data is transferred out of the EU / EEA, the UK, or other jurisdictions with data transfer restrictions: Google's data processing terms for Firebase include the EU Standard Contractual Clauses and related safeguards for such transfers; Apple processes data for Sign in with Apple, the App Store, and push notifications under its own privacy commitments. By using Couplio you understand that your information may be processed outside your country of residence.
18. Children's Privacy
Couplio is a relationship journal for couples and is not directed specifically at children. We do not knowingly collect personal information from anyone below the age at which they can validly consent to the processing of their personal data in their jurisdiction. Such users should use Couplio only where permitted by applicable law and with any parental or guardian authorisation that the law requires.
If you are a parent or guardian and believe that a child has provided us with personal information without the required authorisation, please contact us at support@gidraapps.com and we will take appropriate steps, including deleting the information.
19. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in the App, in the services we use, or in the law. When we do, we will update the "Last updated" date at the top of this page and publish the new version at the same address. If a change materially affects how we use your personal information, we will provide more prominent notice, for example inside the App, and where required by law we will ask for your consent.
Your continued use of Couplio after an updated policy takes effect means that you acknowledge the updated policy. Please review this page periodically.
20. Contact Us
If you have questions about this Privacy Policy, want to exercise your rights, or want to report a privacy or security concern, please contact:
Please include "Couplio privacy" in the subject line so that we can route your request quickly.
Политика конфиденциальности
Дата вступления в силу: 14 сентября 2026 г. Последнее обновление: 14 сентября 2026 г.
Коротко. Couplio — это приватный дневник для двоих. Мы храним данные аккаунта и контент, который добавляете вы и ваш партнёр (события, заметки, даты, места, фото), чтобы приложение работало. Для работы сервиса мы используем Google Firebase, для входа и подписок — Apple, а Firebase Analytics и Crashlytics — чтобы понимать, как используется приложение, и исправлять сбои. Мы не показываем рекламу, не используем рекламный идентификатор (IDFA), не отслеживаем вас в других приложениях и на сайтах и не продаём ваши данные. Вы можете удалить отдельный контент или весь аккаунт прямо в приложении.
Основной является английская версия настоящей Политики. Русский перевод приведён для удобства; при расхождениях приоритет имеет английский текст.
1. О Couplio
Couplio («Приложение», «Couplio», «мы», «нас») — мобильное приложение для iOS, которое позволяет двум людям вести приватный общий дневник отношений: события и воспоминания, заметки, комментарии и реакции, важные даты, сохранённые места на карте и фотографии. Оператор Couplio — Matveev Evgenii, действующий под брендом Gidra Apps. Связаться с нами: support@gidraapps.com.
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какую информацию мы собираем при использовании Couplio, как её используем, кому передаём, сколько храним и какие у вас есть возможности. Она распространяется на приложение Couplio и на серверные сервисы, которые мы для него используем. Условия использования опубликованы отдельно: gidraapps.com/couplio/terms.
Создавая аккаунт или используя Couplio, вы подтверждаете, что ознакомились с настоящей Политикой. Если вы с ней не согласны, пожалуйста, не используйте Приложение.
2. Какую информацию мы собираем
Мы собираем категории информации, описанные ниже, и только то, что необходимо для работы, защиты и улучшения Couplio.
2.1 Данные аккаунта
Отображаемое имя — имя, которое вы вводите, или имя, переданное Apple при входе через Sign in with Apple.
Адрес электронной почты — адрес, с которым вы регистрируетесь, или адрес (в том числе адрес-релей Apple, если вы скрыли свою почту), переданный Sign in with Apple.
Firebase User ID — уникальный идентификатор, который присваивает вашему аккаунту Firebase Authentication.
Аватар — необязательное фото профиля, которое вы загружаете по своему желанию.
Данные аутентификации — в зависимости от способа входа: учётные данные Sign in with Apple либо адрес почты и пароль. Пароли обрабатывает Firebase Authentication; мы никогда не видим и не храним ваш пароль в открытом виде.
2.2 Пользовательский контент
Контент, который вы намеренно создаёте или добавляете в Приложении, включая:
события отношений и воспоминания (название, описание, дата и связанные детали);
заметки;
комментарии и реакции;
важные даты и дату начала отношений;
фотографии, которые вы прикрепляете к событиям, местам или профилю;
сохранённые места, включая название, адрес, географические координаты и статус «посещено» / «в планах».
Часть этого контента доступна вашему подключённому партнёру — см. раздел 4.
2.3 Геолокация
Точное местоположение вашего устройства — только после того, как вы предоставите разрешение на геолокацию, и только пока вы используете функции, связанные с картой. См. раздел 5.
2.4 Идентификаторы
Идентификатор пользователя — ваш Firebase User ID, который также используется для связи аналитики и отчётов о сбоях с вашим аккаунтом (см. раздел 7).
Идентификаторы устройства / установки — идентификаторы, генерируемые SDK Firebase (например, Firebase installation ID), и push-токен, выдаваемый Apple Push Notification service (APNs) и Firebase Cloud Messaging (FCM).
2.5 Метаданные покупок и подписки
Если вы приобретаете Couplio Premium, мы получаем и храним ограниченные метаданные подписки от Apple — см. раздел 9. Данные вашей банковской карты мы не получаем.
2.6 Данные об использовании
Информация о том, как вы взаимодействуете с Приложением: какие экраны открываете, какие функции используете, а также продуктовые события (например, что был показан экран подписки или начата покупка). См. раздел 7.
2.7 Диагностические и технические данные
Отчёты о сбоях, отчёты о нефатальных ошибках и техническая информация, которую SDK Firebase собирают автоматически: модель устройства, версия ОС, версия Приложения, язык и часовой пояс, сведения о сессии и SDK, трассировки стека. См. раздел 7.
2.8 Переписка
Если вы пишете нам по электронной почте, мы получаем ваш адрес и содержание сообщения.
2.9 Соответствие раскрытию в App Store
Для прозрачности таблица ниже соотносит описанные категории с типами данных, которые мы декларируем в карточке конфиденциальности Couplio в App Store.
Категория App Store
Типы данных
Где описано
Контактная информация
Имя, адрес электронной почты
Раздел 2.1
Геопозиция
Точная геопозиция
Раздел 5
Пользовательский контент
Фото или видео, другой пользовательский контент
Разделы 2.2, 4, 6
Идентификаторы
Идентификатор пользователя, идентификатор устройства
Разделы 2.4, 7, 8
Покупки
История покупок
Раздел 9
Данные об использовании
Взаимодействие с продуктом
Раздел 7
Диагностика
Данные о сбоях, другие диагностические данные
Раздел 7
Другие данные
Другие типы данных (например, push-токен, дата начала отношений, статус места)
Разделы 2.2, 8
Отслеживание
Нет — данные не используются для отслеживания
Раздел 12
3. Как мы используем информацию
Мы используем собранную информацию, чтобы:
обеспечивать работу Приложения — создавать и поддерживать ваш аккаунт, хранить и синхронизировать контент, показывать его вам и вашему подключённому партнёру;
соединять вас с партнёром — создавать пару, делить между вами соответствующий контент и уведомлять партнёра об активности;
показывать места на карте — отображать вашу текущую позицию и позволять сохранять места с координатами и адресом;
предоставлять Premium — проверять статус подписки и открывать функции Premium вам и, где применимо, вашему партнёру;
отправлять push-уведомления — если вы их включили;
понимать и улучшать Приложение — анализировать, какие функции и как используются, чтобы правильно расставлять приоритеты улучшений;
поддерживать стабильность и безопасность — диагностировать сбои и ошибки, защищаться от злоупотреблений и обеспечивать соблюдение Условий использования;
отвечать вам — обрабатывать обращения в поддержку и запросы по конфиденциальности;
соблюдать закон — выполнять юридические обязательства и отвечать на законные запросы.
Там, где законодательство вашей юрисдикции требует правового основания обработки (например, GDPR или UK GDPR), мы опираемся на: исполнение договора с вами (предоставление Приложения и Premium); ваше согласие (доступ к геолокации и push-уведомления, которое вы даёте через разрешения iOS); наши законные интересы в работе, защите и улучшении Couplio, включая продуктовую аналитику и отчёты о сбоях; соблюдение юридических обязательств.
Мы не используем ваш контент и персональные данные для обучения моделей искусственного интеллекта и не используем их для рекламы.
4. Пара и общий контент
Couplio построен вокруг «пары» — двух связанных между собой аккаунтов. Когда вы подключаете партнёра:
партнёр видит ваше отображаемое имя и аватар;
контент, который вы добавляете в общее пространство (например, общие события, комментарии и реакции, важные даты, дата начала отношений, сохранённые места и фото, прикреплённые к общему контенту), виден партнёру, и он может редактировать или комментировать его в рамках функций Приложения;
партнёр может получать уведомления о вашей активности в общем пространстве (см. раздел 8);
если у одного из вас есть активная подписка Premium, функции Premium открываются для обоих аккаунтов в паре (см. раздел 9).
Часть контента в Couplio является приватной. Приватный контент не показывается партнёру и не входит в общее пространство. Приложение показывает, какой контент приватный, а какой общий, в момент его создания или редактирования.
Помните, что ваш партнёр — самостоятельный человек. Контент, которым вы с ним делитесь, находится под его контролем на его устройстве: он может сохранять копии, делать скриншоты или экспортировать данные. Couplio не может удалить информацию, которую партнёр уже увидел или сохранил в другом месте. Делитесь только тем, чем готовы делиться.
Если вы выходите из пары или удаляете аккаунт, аккаунт партнёра и его собственный контент не затрагиваются. См. раздел 14.
5. Геолокация
Couplio использует Core Location на вашем устройстве только после того, как вы предоставите разрешение на геолокацию в iOS, и только пока вы используете функции, связанные с местоположением (например, экран карты или создание места в текущей позиции).
Мы не ведём постоянное или фоновое отслеживание местоположения. Ваша геопозиция не собирается, когда вы не используете Приложение.
Текущее местоположение используется для отображения вашей позиции на карте.
Если вы создаёте место «в текущей позиции», координаты этой позиции становятся частью сохранённого места вместе с адресом, который для них определяет сервис геокодирования платформы.
Координаты и адреса сохранённых мест хранятся в Firebase (Cloud Firestore) как часть вашего пользовательского контента и доступны партнёру, если место относится к общему пространству.
Вы можете отозвать или изменить разрешение на геолокацию в любой момент в iOS: Настройки → Конфиденциальность и безопасность → Службы геолокации → Couplio. Приложение продолжит работать без доступа к геолокации, но функции карты, зависящие от вашей позиции, будут ограничены.
6. Фотографии и пользовательский контент
Фотографии в Couplio всегда выбираете вы: из медиатеки при прикреплении к событию, месту или профилю. Приложение не использует камеру. Мы не сканируем и не загружаем вашу медиатеку; загружаются только выбранные вами отдельные фотографии.
Фотографии хранятся в Firebase Storage, а ссылки на них — в Cloud Firestore. Фото, прикреплённые к общему контенту, видны партнёру. Аватар виден партнёру.
Весь остальной создаваемый вами контент (события, заметки, комментарии, реакции, даты, места) хранится в Cloud Firestore. Мы не просматриваем ваш контент, если это не требуется для разбора обращения в поддержку, жалобы на злоупотребление, инцидента безопасности или по требованию закона.
Вы несёте ответственность за загружаемый контент, в том числе за наличие права делиться фотографиями или информацией о других людях.
7. Аналитика и диагностика
7.1 Firebase Analytics
Мы используем Firebase Analytics от Google, чтобы понимать, как используется Couplio. Сервис фиксирует взаимодействия с продуктом и телеметрию экранов / событий: какие экраны открываются, какие функции используются, а также события уровня приложения (например, показ экрана подписки, начало / завершение / отмена покупки, попытки восстановления покупок). Чтобы связывать эти события между сессиями, мы устанавливаем ваш Firebase User ID в качестве идентификатора пользователя аналитики. Firebase Analytics также собирает техническую информацию об устройстве и установке приложения, описанную в разделе 7.3.
Данные аналитики помогают нам решать, что улучшать. Они не используются для показа вам рекламы и не передаются рекламодателям.
7.2 Firebase Crashlytics
Мы используем Firebase Crashlytics для сбора отчётов о сбоях и нефатальных ошибках, чтобы находить и исправлять проблемы. Отчёт о сбое содержит трассировку стека, состояние Приложения в момент сбоя и техническую информацию об устройстве. К отчётам мы также прикрепляем ваш Firebase User ID, чтобы разбирать проблемы, о которых вы нам сообщаете. При выходе из аккаунта идентификатор пользователя в Crashlytics очищается.
7.3 Технические данные, собираемые SDK Firebase
SDK Firebase, встроенные в Приложение (Authentication, Firestore, Storage, Analytics, Crashlytics, Cloud Messaging, Installations, Sessions и их технические зависимости), могут автоматически собирать:
идентификаторы установки и устройства, генерируемые Firebase;
модель и производителя устройства;
версию операционной системы и версию Приложения;
язык устройства и часовой пояс;
техническую диагностику, сведения о производительности и сессиях, версии SDK;
трассировки стека сбоев и детали ошибок.
Эти данные обрабатывает Google от нашего имени на условиях, указанных в разделе 10.
8. Push-уведомления
Couplio может отправлять push-уведомления — например, когда партнёр добавляет событие, комментирует, добавляет фото или сохраняет новое место. Напоминания о важных датах и воспоминаниях планируются локально средствами iOS на вашем устройстве; для их доставки на наши серверы не отправляются никакие дополнительные данные. Уведомления об активности партнёра доставляются через Apple Push Notification service (APNs) и Firebase Cloud Messaging (FCM).
Для доставки уведомлений Приложение получает push-токен от APNs / FCM. Этот токен сохраняется в вашем профиле в Cloud Firestore, чтобы наш сервер мог адресовать уведомления вашему устройству. Токен является техническим и сам по себе не раскрывает вашу личность, но связан с вашим аккаунтом.
Уведомления отправляются только если вы разрешили их в iOS. Их можно отключить в любой момент в iOS: Настройки → Уведомления → Couplio; настройки уведомлений также доступны внутри Приложения, где это предусмотрено.
9. Подписки и покупки
Couplio Premium — автоматически возобновляемая подписка, которая продаётся через App Store с использованием StoreKit. Весь процесс оплаты обрабатывает Apple.
9.1 Платёжные реквизиты — не собираются
Мы не получаем, не видим и не храним номер вашей банковской карты, CVV, банковские реквизиты, платёжный адрес и любые другие платёжные данные. Их обрабатывает исключительно Apple на своих условиях и в соответствии со своей политикой конфиденциальности.
9.2 Метаданные подписки — собираются
Чтобы предоставлять Premium, Приложение и наш сервер получают и хранят ограниченную информацию о вашей подписке:
идентификатор приобретённого продукта / подписки (месячная или годовая);
ваш статус Premium (активен или нет) и его источник (ваша покупка, покупка партнёра или промо-доступ);
сведения об истечении и продлении, а также подписанные данные транзакции, которые предоставляет Apple, чтобы мы могли проверить подлинность покупки;
события аналитики, связанные с покупками (например, что покупка начата, завершена, отменена или восстановлена, и какого продукта она касалась), как описано в разделе 7.
Поскольку Premium распространяется на пару, ваш партнёр видит, что Premium активен для пары, но не ваши платёжные данные.
Вы можете просматривать, изменять или отменять подписку в любой момент в настройках Apple Account (Настройки → [ваше имя] → Подписки) или в приложении App Store. Возвраты осуществляет Apple.
10. Сторонние сервисы
Для работы Couplio мы используем небольшое число поставщиков услуг. Они обрабатывают персональные данные от нашего имени (или как самостоятельные операторы, где это указано) на своих условиях и в соответствии со своими обязательствами по конфиденциальности.
10.1 Google Firebase (Google LLC и аффилированные лица)
Firebase — серверная платформа, на которой работает Couplio. Мы используем:
Firebase Authentication — вход, управление аккаунтом и обработка паролей;
Cloud Firestore — база данных, в которой хранятся профиль, пара и контент;
Firebase Storage — хранение фотографий и аватаров;
Firebase Installations, Firebase Sessions, Cloud Functions и связанные технические компоненты — идентификаторы установки, телеметрия сессий и серверная логика (например, уведомления, проверка Premium и удаление аккаунта).
Мы не используем в Приложении рекламные SDK, SDK социальных сетей или сторонние инструменты отслеживания.
11. Передача данных
Мы передаём персональные данные только в следующих случаях:
Партнёру — общий контент, ваше отображаемое имя, аватар и статус Premium пары, как описано в разделах 4 и 9.
Поставщикам услуг — Google (Firebase) и Apple, как описано в разделе 10, в объёме, необходимом для оказания их услуг.
По юридическим причинам — если мы добросовестно полагаем, что раскрытие требуется законом, нормативным актом, юридической процедурой или запросом государственного органа либо необходимо для защиты прав, собственности или безопасности Couplio, наших пользователей или общества.
При передаче бизнеса — если Couplio или Gidra Apps участвует в слиянии, поглощении или продаже активов, ваша информация может быть передана в рамках такой сделки. Мы уведомим вас о смене владельца или об изменении способа использования ваших персональных данных.
С вашего согласия — в любых иных случаях только с вашего явного разрешения.
Мы не продаём персональные данные и не передаём их брокерам данных или рекламодателям.
12. Отслеживание и реклама
В Couplio нет рекламы и рекламных SDK.
Мы не обращаемся к рекламному идентификатору Apple (IDFA) и не запрашиваем разрешение App Tracking Transparency, потому что не отслеживаем вас.
Мы не используем ваши данные для отслеживания в приложениях и на сайтах других компаний и не объединяем их с данными третьих лиц в рекламных или измерительных целях.
Мы не продаём ваши персональные данные рекламодателям или кому-либо ещё и не передаём их третьим лицам для рекламы или измерения рекламы.
Аналитика, описанная в разделе 7, используется только для понимания и улучшения самого Couplio.
13. Сроки хранения
Мы храним данные аккаунта и ваш контент столько, сколько вы сохраняете аккаунт и этот контент, поскольку они необходимы для предоставления Couplio вам и вашему партнёру. Фиксированный автоматический срок хранения к пользовательскому контенту не применяется: он хранится, пока вы или ваш партнёр его не удалите или пока не будет удалён аккаунт.
Вы можете удалить отдельные элементы (события, заметки, комментарии, даты, места, фото) в любой момент в Приложении.
Вы можете удалить весь аккаунт в любой момент в Приложении (раздел 14).
Метаданные подписки хранятся, пока они нужны для предоставления Premium и решения вопросов оплаты, и удаляются из профиля при удалении аккаунта.
Аналитические, диагностические и другие технические данные, собранные через Firebase, хранятся Google в соответствии с собственными настройками и политиками хранения Firebase и могут сохраняться ограниченное время после удаления аккаунта. Резервные копии и журналы поставщиков услуг также могут сохраняться ограниченное время до перезаписи.
Мы можем хранить отдельные сведения дольше, если этого требует закон (например, бухгалтерские записи), для разрешения споров или обеспечения исполнения наших соглашений.
14. Удаление аккаунта и данных
14.1 Как удалить аккаунт
Вы можете удалить аккаунт прямо в Приложении: откройте Профиль → Удалить аккаунт и подтвердите. В целях безопасности Приложение может попросить вас войти заново перед удалением. Удаление выполняется нашим сервером и необратимо.
Если у вас нет доступа к Приложению, напишите нам на support@gidraapps.com с адреса, привязанного к аккаунту, и мы поможем.
14.2 Что удаляется
При удалении аккаунта наш сервер удаляет:
ваш профиль (имя, почта, аватар, push-токен, статус Premium и другие поля профиля) и ваш аккаунт Firebase Authentication;
принадлежащий вам контент во всех парах, в которых вы когда-либо состояли: созданные вами события (вместе с их комментариями), ваши важные даты, ваши сохранённые места, а также ваши комментарии и реакции к контенту партнёра;
загруженные вами фотографии и другие файлы, включая аватар, и ссылки на них в контенте партнёра;
серверную историю вашего участия в парах;
если вы входили через Apple, Приложение также запрашивает у Apple отзыв токена Sign in with Apple для Couplio.
14.3 Что происходит с партнёром
Ваш партнёр — владелец отдельного аккаунта. При удалении вашего аккаунта:
аккаунт партнёра и его собственный контент (события, заметки, комментарии, даты, места и фото, добавленные им) не удаляются;
пара может сохраниться для партнёра: вы из неё исключаетесь, а ссылки на вас и ваш контент очищаются в соответствии с логикой нашего сервера;
если в паре не остаётся ни одного участника, пара и её оставшиеся данные удаляются.
Мы не можем удалить контент, принадлежащий партнёру, и не можем отозвать информацию, которую он уже увидел, сохранил или экспортировал.
14.4 Данные у поставщиков услуг
Уже собранные Firebase данные аналитики и сбоев, а также резервные копии и журналы поставщиков удаляются в соответствии с практиками хранения Google и Apple, а не немедленно (см. раздел 13). Apple хранит записи о ваших покупках в App Store в соответствии со своими политиками.
15. Ваш выбор и права
Геолокация — предоставить, ограничить или отозвать доступ можно в iOS: Настройки → Конфиденциальность и безопасность → Службы геолокации → Couplio.
Push-уведомления — включить или выключить в iOS: Настройки → Уведомления → Couplio; настройки также доступны в Приложении, где это предусмотрено.
Фотографии — вы сами решаете, какие фото прикреплять; iOS позволяет ограничить, к каким фото имеет доступ Приложение.
Ваш контент — редактировать или удалять отдельные элементы можно в Приложении в любой момент.
Ваш аккаунт — удалить его можно в Приложении: Профиль → Удалить аккаунт (раздел 14).
Подписка — управлять или отменить можно в настройках подписок Apple Account / App Store (раздел 9).
Sign in with Apple — вы можете просмотреть и прекратить использование вашего Apple ID приложением Couplio в настройках Apple Account в разделе «Вход с Apple».
Ваши права
В зависимости от места вашего проживания у вас могут быть законные права в отношении персональных данных: право на доступ, исправление, удаление, получение копии, ограничение обработки или возражение против неё, отзыв согласия, а также право подать жалобу в надзорный орган. У жителей ЕС / ЕЭЗ, Великобритании, Швейцарии, Калифорнии и других штатов США, Бразилии и других юрисдикций с законами о конфиденциальности могут быть особые права по этим законам.
Большинство этих прав можно реализовать прямо в Приложении (просмотр и редактирование профиля и контента, удаление контента, удаление аккаунта). По остальным вопросам напишите нам на support@gidraapps.com. Перед выполнением запроса нам может потребоваться подтвердить вашу личность; мы ответим в срок, установленный применимым законом.
16. Безопасность
Мы принимаем разумные технические и организационные меры для защиты вашей информации:
аутентификацию обеспечивают Firebase Authentication и Sign in with Apple; пароли никогда не хранятся в открытом виде;
доступ к данным в Cloud Firestore и Firebase Storage ограничен правилами безопасности и серверными проверками: контент пары могут читать и изменять только участники этой пары, приватный контент — только его автор, а загружать файлы каждый пользователь может только в свою папку хранилища. Аватары доступны для чтения авторизованным пользователям Couplio, чтобы партнёры могли их отображать;
данные передаются по зашифрованным сетевым соединениям (TLS), обеспечиваемым инфраструктурой платформы, и хранятся в инфраструктуре Google, применяющей шифрование при хранении;
чувствительные операции, такие как удаление аккаунта, требуют недавней повторной аутентификации и выполняются на сервере.
Ни один способ передачи или хранения данных не является полностью безопасным, и мы не можем гарантировать абсолютную безопасность. Вы отвечаете за конфиденциальность вашего Apple ID и учётных данных Couplio и за безопасность своего устройства. Если вы считаете, что ваш аккаунт скомпрометирован, немедленно свяжитесь с нами.
17. Международная обработка данных
Couplio управляется из России и доступен пользователям во многих странах. Наши поставщики услуг — Google (Firebase) и Apple — международные компании и могут хранить и обрабатывать вашу информацию в дата-центрах в юрисдикциях, где они работают, включая США, в соответствии со своими условиями и предоставляемыми ими гарантиями. Мы не указываем конкретную страну хранения, поскольку она определяется конфигурацией инфраструктуры этих поставщиков.
При передаче персональных данных за пределы ЕС / ЕЭЗ, Великобритании или других юрисдикций с ограничениями на трансграничную передачу: условия обработки данных Google для Firebase включают Стандартные договорные условия ЕС и связанные с ними гарантии для таких передач; Apple обрабатывает данные для Sign in with Apple, App Store и push-уведомлений в соответствии со своими обязательствами по конфиденциальности. Используя Couplio, вы понимаете, что ваша информация может обрабатываться за пределами страны вашего проживания.
18. Конфиденциальность детей
Couplio — дневник отношений для пар, и он не направлен специально на детей. Мы сознательно не собираем персональные данные лиц, не достигших возраста, с которого в их юрисдикции можно самостоятельно давать согласие на обработку персональных данных. Такие пользователи могут использовать Couplio только там, где это разрешено применимым законом, и с разрешения родителя или опекуна, если закон этого требует.
Если вы родитель или опекун и считаете, что ребёнок передал нам персональные данные без необходимого разрешения, напишите нам на support@gidraapps.com, и мы примем надлежащие меры, включая удаление информации.
19. Изменения политики
Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику, чтобы отразить изменения в Приложении, в используемых сервисах или в законодательстве. При этом мы обновим дату «Последнее обновление» вверху страницы и опубликуем новую версию по тому же адресу. Если изменение существенно затрагивает использование ваших персональных данных, мы уведомим об этом более заметным способом, например внутри Приложения, а там, где этого требует закон, запросим ваше согласие.
Продолжение использования Couplio после вступления в силу обновлённой Политики означает, что вы с ней ознакомлены. Пожалуйста, периодически просматривайте эту страницу.
20. Контакты
Если у вас есть вопросы о настоящей Политике, вы хотите реализовать свои права или сообщить о проблеме конфиденциальности или безопасности, свяжитесь с нами: